VOCABOLARIO DE LOS JUEGOS ~ LENGUA CHURRA

Enantes, los agüelos nuestros pasaban la parte mayor del tiempo libre juegando a juegos más que con juguetes. Agora los chiquillos dijan, a soven, de rilacionase con los otros ñiños y acuden más a la televisión y a los vidiojuegos. Antaño habiba una cantidá grandiza de manieras d'expansionase y desfrutar.
Amos a escubrir algunos de los entretenimientos más habituales suyos.

A BETA: Juego en el que los niños saltan por encima de uno que se pone curvado al lado de la pared.
A ESCALIENTAMANOS: Juego consistente en poner encima de una mesa, o encima de la rodilla de uno de los que juegan, las manos una encima de las otras, de tal manera que no estén nunca juntas las de un mismo jugador, y al sacar la suya, el que la tiene abajo de todos, la tiene que poner encima, dando con alguna fuerza, y así sucesivamente.
A CHULLA: Juego de niños que consiste en que se agachan los que pagan, apoyando el primero las manos en la pared y los otros en las piernas del anterior, para que, uno después de otro, los otros jugadores, en número igual a los que están inclinados, puedan, dando un salto, quedarse encima de las espaldas. Si alguno de los que están arriba cae o toca con el pié en el suelo, se cambian todos con los que pagan. Tiene ese nombre porque si alguno de los que están abajo no puede aguantar el peso, tiene que de pronunciar esta palabra, y los que están arriba bajan para saltar otra vez.
A GARRICAS EN TIERRA: Juego en el que se tienen que coger unos con otros con un bastón, del tobillo de la pierna, para tirarse al suelo.
AGÜELICO, COZ-COZ: Juego a la pata coja hasta llegar a un tope. Si se descansa antes de llegar a dicho tope se castiga pegando en la espalda al jugador que ha descansado.
A ESCONDER: Juego de esconderse.
A LA CHURRA: Juego de niños en el que se ha de lanzar, juertemente, una pelota contra uno de ellos, volviendo a lanzarla, contra otro, el cual la recoge.
A LA MATRACA: Juego de niños que consiste en empapar un puñado de barro y tirarlo contra el suelo, con fuerza, para que al comprimirse el aire esplote haciendo ruido.
A LA PEDRETA: Juego de las cinco chinas o de los canticos.
A LA OLLA: Juego en el que jóvenes, colocados en círculo, abaten, para coger en el aire, un cántaro o cualquier clase de vasija. Sólo es practicado en Pascua y San Vicente.

A LA VIEJA CHELVA: Juego de niños en el que, colocados en círculo, envía cada uno, al de su derecha, una pelota de forma rápida, pegando palmadas todos al que no la devuelve hasta que la recoge del suelo.
A LA ESTORNIJA: Juego de niños en el que se utiliza un palo de madera de 15-30 cm. de longitud aguzado por las puntas. Sobre las puntas se golpea con el marruz (Palo de madera, duro, que se astilla difícilmente, entre 50-60 cm., con él se golpea la estornija. Constituye la unidad de medida en el juego) para que salte la estornija.
Se golpea fuertemente con el marruz la estornija de manera que esta recorra la mayor distancia posible y no sea capturada por el equipo contrario.

L'AISTORNIJÁ

ABEJÓN: Juego en el que se imita el sonido del abejorro.
A LOS MUNTONICOS: Juego de niñas que consiste en encajar alfileres en cierto montón de tierra, del cual se hacen, después de removerla, tantos montones como niñas hay. Después eligen, en orden, un montón llevándose los alfileres que contienen.
AL ROGLE: Juego que consiste en sacar monedas u otra cosa de un círculo o cuadrado dándoles golpes con otras monedas o tejos.
APOSTEUS: Juego parecido al valenciano "Capitulet", que consiste en dar vueltas corriendo (y siempre de derecha a izquierda) a una manzana de casas quetenga cuatro esquinas. El grupo de niños se coloca en una de lasesquinas, y el que paga esta solo en la esquina inmediata.
Uno de los del grupo, grita y empiezan todos a correr a un tiempo. El que paga, inicia también la carrera y si
al llegar a la esquina donde estaba el grupo, no ve a nadie,porque todos han doblado ya la esquina siguiente, continúa corriendo. Pero si al doblar una esquina, ve a alguno quese ha quedado rezagado, entonces grita: "aposteu" y deja de pagar.
A PRIMERA Y SEGONA: Juego que consiste en meter cromos entre las hojas de un libro. Se pasan estas, de una en una, comenzando por la primera, a la vez que se tiene que decir el nombre del juego, y cada uno retira los cromos que le caen según la suerte.
BIRLAS, MIRLAS: Juego de bolos.
BIRLOTE: Objeto de madera en forma cilíndrica que se usa para tirar las birlas.
BOTE: Juego parecido al escondite pero con la variante de que los escondidos pueden golpear con el pie un bote colocado en un círculo, obligando a los demás a reiniciar el juego, tras colocar el bote de nuevo.
CALINCHE U BIRLAS: Juego o deporte que tiene lugar en un campo de tierra pisada de 35m de largo por 6 de ancho cercado por una valla de palma. Los únicos elementos que son necesarios en el juego son los "moneus", el caliche y monedas. Los moneus son piezas de metal, generalmente con las esquinas redondeadas. Con estos se tiene que lanzar al suelo caliche, que es una pieza cilíndrica de madera de pino.
CALVA: Juego que consiste en lanzar a cierta distancia piedras por encima de otro sin tocar antes la tierra y que llegue a un punto determinado llamado calva.
CAPAR L'AUGUA: Lanzar una piedra plana sobre el agua para que de saltos.
CARTETA: Cuadradoformado al unir en pliegues un naipe que antes ha sido cortado simetricamente a lo alto.
CARTETAS: Juego con cartas de baraja dobladas en varias dobleces, con las que se puede jugar.

CARTILLA: Juguete que hacen los niños doblando y entrecruzando las dos mitades de una carta. Se usan en otros juegos.
CASCARILLA: Juego similar al Agüelico pero se adelanta poniendo las piernas en tijera.
CAZAROLLA: Juego que consiste en lanzarse unos a otros pucheros o vasijas viejas de loza para cogerlas al vuelo.

CHAMELO: Juego con fichas de dominó.
CHEPO: Trozo de suela de cuero o goma, de forma circular o alargada, para jugar a las cartetas.
CHIROLA: Piedra plana que se usa en algunos juegos.
CLEMES: Juego en que se trazan unas casillas numeradas formando una figura sobre la que se lanza un tejo y se salta sobre un pie. (En valenciano se le llama sambori).
CHIMBOR: Juego parecido al tejo.
CINQUILLO: Juego de cartas que se juega con la baraja española y pueden jugar entre 3 y 6 jugadores.

COTO: Entre dos jugadores, conjunto de manos que hacen falta por conveniencia.

CRUCETA: Cierto juego de niñas con alfileres.

CUERDA: Fiesta con polvora. "Cordá" en valenciano.
DAR UN JULEPE: No dejar en el juego ninguna baza.
ENCANASEN: Se dice de la trompa que baila mu rápida, sin golpearse ni cambiarse de lugar.
ESCAMPELLAS: Juego consistente en golpear con un palo de punta otro que sobresale un poco, para que salte.

ESCLIJADOR: Juego casero hecho con estopa y sabuquera.
FADEGA: Juego que consiste en saltar por una pared, hacia arriba o hacia abajo y que uno corra por la pared e abajo para cazar a los demás.
FIDIR: Arrojar la pelota en el juego del palo desde el rebote que se queda en la salida hacia los contrarios que tiene que devolverla.
FRENDIS: Juego parecido al "rogle".
GALDUFA: La llamada trompa o peonza.
GUIÑOTE: Juego de naipes, variante del tute. Se canta con el rey y la sota, en vez de con el rey y el caballo.
JULEPE: Juego de naipes.
MANILLA: Juego de naipes.
MARRO: Juego de pillar.
MISCLETE: Petardo fuerte. "Masclet" en valenciano.
MORRA: Juego entre dos personas que a un mismo tiempo dicen cada una un número que no pase de diez e indican otro con los dedos de la mano, y gana el que acierta el númeor que coincide con el que resulta de la suma de los indicados por los dedos.
MORTIS: Espresión que usan los niños, cuando matan una jugada en el juego del "rogle".
PELOTIJO: Pelotilla pequeña hecha con trapos o papeles para jugar los chiquillos.
PÉNDOLA: Juego juvenil en el que los jugadores saltan de varias maneras por encima de otro que hace el burro.
PICÓN: Canica.
PILLO U PARAU: Juego de muchachos que consiste en atraparse entre ellos.
PIRULO: Peonza pequeña.
PRE: Juego de pelota en el trinquete.
PUÑICO: Juego que se practica con la mano cerrada juntando las yemas de los cinco dedos.
RAQUETAS: Deporte o juego del frontenis.
REBAILETA: Peonza pequeña.
REPONCHO: Peonza.
RULANCHO: Aro que hacían los muchachos para jugar, ayudándose de un gancho.
RULDA: Juguete de madera, de figura cónica y acabado en una púa de hierro, al que se enrolla una cuerda para arbolearlo y hacerlo bailar.
SUBASTAU: Juego de naipes.
TAQUINERO: Jugador de taba.
TIRADERA: Canica favorita para tirar jugando con otras.
TORILLO: Variedad del juego del "bujo".
TRAGASOPAS: Juego de naipes.
TRINQUETE: Frontón cerrado para jugar a la pelota.
TROMPA: Peonza, trompo.
TRUQUE: Juego de naipes.
VOLADOR: Pedazo de sarmiento que se utiliza para algunos juegos.