GANCHEROS

Los gancheros teniban un oficio duro, aganchando los troncos  de los árboles pa que surquiaran las auguas de los ríos. N'aquellas entrevueltas los gancheros guidaban cantidás muy grandes d'ellos.
Durante cinco sieglos, al menos, gentes de la Serranía guidaban, n'una enriedá y arriscosa travesía, río pa bajo, los árboles esbordegaus dica la ciudá de València.

L'emprencipial punto d'embarcá de los troncos de los árboles y maderos s'alcuentraba n'Ademuz. Dinde las afamás pinás de la Val de Meca, Moya, Albarracín, Boniches, San Martín, Chelva y algún otro lugar ande s'espodallaban las zuecas largas, eran llevaus en carros aventaus po'acas, a través de caminicos y trochas. Allegaus al punto d'embarcá s'amuntonaban, asperando qu'estara embotigá toa la remesa y el momentico más idonio pa echala a l'augua. Escampillá toa la madera ancima l'augua, s'habiba de tener ficacio de colocala lo largo de la caravana en dreción del  corriente y se dijaba qu'esta aganchase el tiento de la maderá sobre las auguas del río. Iban los gancheros arreu, aganchando las piazas con los largos ganchos suyos, sortiando con maña toa mena de vetigales en la enriedá travesía.
Habría de ser un espetaclo percutidor ver bajar po'el río un cabal de socas que podiba ser, a las veces, muy grande.

 
“La guidá de la fusta po'el río Turia era efetuá po'un ejercito de gancheros, generalmente del lugar de Chelva, en la Serranía, ande eran llogaus por l'antiga digienda suya y maña en la guida de los troncos, guidá que nunca acaseraba menos d'una centena d'hombres, allegando a veces a treplicase”.

ABETINOTE: ESCARCHO.

ADOBO: ADOBO.

ADOBO DE TIJERAS: ADOBO DE TISERAS.

ALMADÍA: ARMERÍA.

APILADERO: ZOCÁ, TRONCÁ.

APILAR: ENCAMBRAR.

APRENDIZ: RANCHERETE.

APRIETO: REPRETÓN.

ARMAR: ENZARZAR.

ATADILLO: BOTINES.

ATASCO: CAMBRAS, CAMBRIA.

BARRERA, AZUD: TABLÁ, TIROLECHO.

BICHERO: BICHA.

BILLETE: BILLETE.

BOLETO, CÉDULA: BOLETA.

BORRAJO, PINAZA, TAMUJO: HOSMA, NORMA, HUSMA, JOSMA, BOLBA, CHUSMA, JOSCA, JUSMA, JUJA, JUMA, JUSCA, LOSCA, SUJA.

BULLAR: BULLAR.

CÁNDALO: CANDALO.

CHAPÍN, CORCHA, CORTEZA, ESCORCHÓN, ROÑA: CHAPÍN, CHAPÍ, ZAPÍN, ROÑA, TOZA.

CHASCA: CHASCA. DAQUIA.

CONFESARSE: CONFESASE.

CORCHO: ZURO.

CORREA, ESLINGA: LIBANTE.

CUADRILLA: COMPAÑÍA, CUADRILLA, CUELLA.

CUADRILLA DE PUNTA, DELANTERA: CUADRILLA DE PUNTA.

CUADRILLA DE ZAGA: CUADRILLA DE ZAGA.

CUADRILLERO, CABO: CUADRILLERO.

CUARTÓN, CUARTIZO: ASCLA.

DESCORTEZAR: ESCARCHAR.

ENGANCHAR: GANCHIAR.

ENGARBAR, ENREDAR: ESGALLINAR.

ESPADILLAR: ESPODALLAR.

GANCHERA, PLANCHA: PLANCHA, PUESTO.

GANCHERO, MADERERO: GANCHERO.

GANCHO: GANCHO.

GOLLETE: GOLLETE.

HORCA: HORCÓN.

LEÑO: ZOCARRO.

MADERADA: MADERÁ, FUSTERÁ.

MAESTRE DE RÍO: MAESTRE DE RÍO.

MAYORAL: MAYORAL.

NAVATA, RAI: ZARZO.

NOVICIO: NOVICIO.

PALO REZAGADO: ANADÓN.

PÉRTIGO: PERTIGO.

REO: REO.

ROPERO: ROPERO.

SAQUE: SAQUE.

SIRGA: SIRGA.

TALAR: PICAR, BATIR.

TIRADERA: TIRADERA.

TOCÓN, CEPA, ZOCA, ZUECA: ZOCARRÓN, ZOCA, CEPURRO, ESTABÓN, SOCA, TOCÓN, ZOCARRO, ZUECA.

TOZA, MÁRTIR: ZOQUE.

TROZA, TRONCO: TRAJO.

UÑA, GANCHO CURVO: ARPA.

VENTEAR, AVENTAR: ESPICAZAR, PICAZAR.

VOLTEAR: VOLTIAR.

ZARAGÜELLES: SARAGÜELLES, ARAGÜELLES, SINAGÜELLES.