ORAJE

Antaño las personas pendían totalmente de l'oraje. Una llovida pudiba salvar el bancal u una pedregá lo afundía. Sigún l'aire que bufaba, se podiba u no aventar la parba n'el trillo. Eran tiempos de gastase muichas exprisiones y palabras qu'hoy van quedando en la olvidá, anque algunas son conservás con fuerza. Antonces eran conocíos los nombres de los deversos aires, los diferientes graus de temperatura, cómo eran mentás las helás y las calores, u encluso, embolicaban a los santos en los reflanes sobre l'oraje.

Los midios de los cualos se serviban los antenpasaus nuestros eran prau más toscos y colomicos que los d'agora, meteosat, arradares, mapas l'oraje y más. Se fijaban en tos los aspetos, con los cinco sintidos, pa qu'en la ocasión siguiente no se l'embalara dengún detalle que los permitira esbrinar l'oraje. Los aliaus suyos más fideles eran, sin repropio, l'aire y la boira, pero tamién los pajaricos, el ganau, las boliganas, los mosquitos, los cucos, los zapos y los caragoles.

Aquí tenís una replegá de vocabolario sobre l'oraje hicho sirvir por los agüelos y qu'agún hoy lo hacen.

ABONAZAR: RECOCER.

ABORRASCARSE: ENTRONAZASE.

ABORREGAR: ABORREGAR, ENBORREGAR.

ACLARAR: ESCAMPAR, ESCAMPIAR, ARRASAR, CLARIZAR, ESBALEJAR.

AGUACERO: AUGUARRUJO, ABARRUJO, AUGUARRUNCHÓN, AUGUARRUSCO, ABATAJÓN, ABATOJÓN, AUGUATAJÓN, BATARRÓN, BATUJÓN.

AGUANIEVE: BOLISA, BOLISNA, AUGUANIEVE, MALEZA, MATACRABA.

ALTOCÚMULO: GUACHI.

ALTOESTRATO: TORREJÓN, TORROGÓN.

ANEBLADO, ENCALABRINADO: EMBOIRAU, ABOIRAU, BOIRAU, ALESAU, ENLASAU.

ANEBLARSE: EMBOIRASE, ENLERNASE, ENLLERNASE.

ANTICICLÓN: ANTICISCLÓN.

ANUBARRADO, NUBARRADO: ANUBBARAU.

APACIGUARSE, ABONANZARSE: ESPAJECESE.

ARCO IRIS: ARCO DE SAN MARTÍN.

ARDOR: ARDENTOR.

ARREBOL: ARRABOL, PONIENTA.

AVALANCHA: VOLUNCHÁ, VOLUCHÁ.

BARDERA: BARDERA, BARDAL.

BLANDO: BLANDURA, BLANDOR.

BOCHORNO: BASCA, BASCURRIA, BOCHORNERA, BOCHORNO, CALDA. CALORINA, CALICHA, FANGOSTO, FOSCA, TASTINERO, TURRINA.

BOLITA: ANISICO.

BONANZA: MONANZA.

BORRASCA: BORRASCA, CHAMBOSQUINA, TRONÁ, TRANAZÁ, TURBIONÁ.

BORROSCOSO: EMBORRASCAU.

BRISA: BISA, MARETA, RUS.

BRISAR: SOPLITIAR.

BRUMA, NEBLINA: BOIRINA.

CABAÑUELAS: CABAÑUELAS, CALENDA.

CALAR: ACHOPAR.

CÁLIDO: CALIDO.

CALIENTE: CALIENTE.

CALIMA, CALINA, CALORINA: CALICHA, CALIJA.

CALMADO: CALMUDO.

CALOR: CALOR.

CALOR CANICULAR: RESCALDINA, RISCALDINA, CHICHARRINA, SOLANA, SOLEGÓN, SOLEGUERA, TOLLINA.

CALOR SOFOCANTE: TASTINERO.

CALUROSO: CALOROSO.

CAMBIANTE: GIRANTE.

CARÁMBANO: CANDELA, CANDELERO, CANDELÓN.

CEJA, CIRRO: CEJÁ, CEJAZO.

CEJO: CEJO.

CENTELLA: CENDELLA.

CHAPARRÓN, CHAPARRAZO: CHAPARRAZO, CHAPARRÁ, CHAPALLAZO, CHAPARRÓN, AUGÜEÍZA, BATARRÓN, GOTARRÁ, JUPITAINA, RUJIÁ, ZAMARRÁ, BATARRÓN, ZAPATÁ, ZAMARRÁ, CHAMBOSQUINA.

CHORREAR: CHORRIAR.

CHUBASCO: ARABOGA, ALABOGUE, ARABOC, ARABOGUE, ARABOQUE. AUGUARRUJO, ABARRUJO, AUGUARRUNCHÓN, AUGUARRUSCO, ABATAJÓN, ABATOJÓN, AUGUATAJÓN, BATARRÓN, BATUJÓN.

CHUZO: CHUPO, CHUPADOR, CHUPETE, CHUPÓN.

CICLÓN: CISCLÓN.

CIRROSTRATO: LISA, LESA.

CLARO: CLARIANA.

CUBIERTO: ENCAPOTAU, ENCARAPUZAU, ENTARIÑAU.

CÚMULO, BORREGO: BORREGO.

CUMULONIMBO: PERLA MENA.

DERRETIR, DESHELAR: REGALAR, RAGALAR.

DESAPACIBLE: DESTEMPLAU.

DESCARGAR: DESCARREGAR.

DESPEJADO: DESEMBOIRAU, DESBOIRAU.

ENCABRILLAR: ENCRABILLAR.

ENNEGRECER, NEGREAR: ESNEGRIR.

ENTELARAÑADO, ENCAPOTADO, ENMARAÑADO, CERRADO: ENTALARAÑAU, ENTARALLANAU, ENTARAÑANAU, ENTARAÑINAU, ENTARATAÑAU, ENTERAÑANAU, ESTARIÑAU.

ENTRE NUBES Y CLAROS: CUCARACHA.

ENTRETIEMPO: ENTRETIEMPO.

ESCARCHA, CENCELLADA: GEBRA, GEBRÁ.

ESTRATO: ESTRATO. BARTOLA.

ESTRATOCÚMULO: BOIRA LARGA.

FRENTE: FRENTE.

FRÍO: FRÍO.

FRIURA: RECOCHURA.

GÉLIDO: CHELAU, HELAU.

GIRO: REGIRÁ.

GOTA DE AVISO: PURNA.

GOTA FRÍA, DANA: GOTA HELÁ.

GRADO: GRAU.

GRANIZADA: MARZÁ, APEDREÁ, APEDREU, APEDRIÁ, PEDREGÁ, PEDRIGÁ, PEDRUSCÁ.

GRANIZAR, LLOVER GRANIZO, APEDREAR, ACANTALEAR: PEDREGAR, APEDRIAR, PEDRIAR, PREDRIGAR, ACANTALIAR, CANTALIAR, BOLAZAR.

HACER BUEN TIEMPO: HACER BONDÁ.

HALO LUNAR, ANTELIA: GALDUFA, REBORDE.

HELADA: RECOCHURA.

HELADERO: HELOSO, CHELOSO.

HELOR, FRIOR: CHELOR, HELOR, CARPITERA, FRIOLÁ, FRIOR, REFRIOR, RESFRIOR.

HUMEDAD: HUMIDÁ.

HURACÁN: HARACÁN.

INVIERNO: HIBIERNO.

LLOVER: LLOVER.

LLOVIZNA, MOLLIZNA, SIRIMIRI: MOLLISNA, BULLISNO, MOLLÍN, MOLLININA, MOLLIRNA, MOLLISCA, MOLLORNA, MULLIRNIA, MULLISNIA, CHICHICHAP, LLOVISNA, LLOVIRNA, LLOVISNIA, LLUVIRNA, RABIÁ, RAGEA.

LLOVIZNAR, CHISPEAR, CHISPORROTEAR: ESPURNIAR, PRUNIAR, PURNIAR, ALABOGUIAR, ARABOGAR, ARABOGUIAR, ARABOQUIAR, AUGUARRUJIAR, CHIRTIAR, CHISPIRRIAR, CHISPURRIAR, CHISTIAR, GOTINIAR, GOTISNIAR, LLOVIRNAR, LLOVIRNIAR, LLOVISNAR, LLOVISNIAR, MOLLIRNAR, MOLLISCAR, MOLLISNAR, MOLLISNIAR, MOLLORNAR, MULLIRNIAR, MULLISNIAR.

LLUVIA: LLOVIDA.

LLUVIOSO: LLOVEDOR, AVENAU.

MARCEAR: MARCIAR.

MARCELINA: CELIGARDA, MARCELINA, BORRACHERA.

NEGRURA: NEGROR, NUBLO.

NEVADA, NEVASCO: NEVASCO, NEVAZO, ÑEVASCO, NEVÁ.

NEVISCA: ZARAZA.

NEVISCAR: BORRASQUIAR. NEVUSQUIAR, NEVUCHAR, NIVESQUIAR.

NIEBLA: BOIRA.

NIEBLA DE MONTAÑA: BOIRA TERRERA.

NIEBLA ESPESA: BOIRA PRETA, CEJO.

NIEVE: NIEVE, ÑEVE.

NIMBOESTRATO: CEJO.

NUBE: NUBE.

NUBES BAJAS: BOCERA.

NUBLADO: NUBLENCO, NUBLO, NULENCO, NULO.

OTOÑO: ATOÑO.

PLOMIZO: APLOMAU.

PRECIPITACIÓN: PRECEPITACIÓN.

PRIMAVERA: PRIMAVERA.

RÁFAGA: VUELÁ.

RASO, LISO: RASO, SERENAU.

RAYO: RAYO.

REFRESCAR: REFRESCAR.

REGOLFAR: REGOLFAR, ESCALIVAR, RESCALDAR.

REGOLFO: REGOLFO.

RELÁMPAGO: RELAMPADO.

RELENTE: RELENTE.

RESOL: RESOLINA.

REVUELTO: ENCRABIAU.

ROCÍO, ROCIADA: ROSÁ, AUGUAJE, ROJÍO, RUJÍO, RUJO.

SOL: SOL.

SOLEADO: ASOLIAU.

SUSPENSIÓN: SUSPENSIÓN.

TEMPERATURA: TEMPERATURA.

TEMPLADO: TEMPLAU.

TEMPORAL: TEMPORAL.

TERNURA: TERNURA.

TIEMPO ATMOSFÉRICO: ORAJE, ORANJE.

TIEMPO REVUELTO: HACER CUCONES.

TORMENTA ELÉCTRICA: TAMBORIL.

TORNADO: TORNAU.

TROMBA: TROMBA.

TRUENO: TRUENO, TAMBOR.

TURBIÓN: TABALÁ.

VARIABLE: DIMUDO.

VENDAVAL, VENTARRÓN: AIRAZO, AIRAZ, AIREGUERA, AIREGUERO, AIROR, AIRUCHO, AIRUZO, ASIGUIRINA, MARUJIL.

VENTADA, SOPLIDO, SOPLO DE VIENTO: BUFÁ, BUF.

VENTANA: VENTANA.

VERANO: VERANO, ESTÍO.

Y aquí tenís los aires en churro